€32.41
نمکدان و فلفلدان چوبی مدل Tarlan
توضیحات
«**گزیده اشعار رودکی**» به خوانندگان یک کاوش دقیق از میراث شاعرانهٔ **رودکی**، که اغلب به عنوان «**آدمالشعرا**» و پیشگام در ادبیات کلاسیک فارسی تحسین میشود، ارائه میدهد. این مجموعهٔ **چندزبانه** که اشعار را به زبان فارسی در کنار ترجمههای انگلیسی، روسی و تاجیکی سیریلیک ارائه میدهد، از مرزهای زبانی فراتر میرود و به مخاطبان متنوعی اجازه میدهد تا در ابیات عمیق رودکی کاوش کنند. انتخابهای تنظیم شده در این کتاب، تطبیقپذیری شاعرانهٔ رودکی را به نمایش میگذارد؛ او ماهرانه مضامین طبیعت، عشق، معنویت و تجربهٔ انسانی را دنبال میکند. رودکی از طریق تصاویر زنده و زبان فصیح، جوهرهٔ احساسات و تأملاتی را به تصویر میکشد که طنینی جهانی دارند. گنجاندن ترجمهها تجربهٔ خواننده را غنیتر میکند و قدردانی عمیقتری را نسبت به مهارت شاعرانهٔ رودکی و تأثیر ماندگار او در دنیای ادبیات تقویت مینماید. «گزیده اشعار رودکی» گواهی بر جذابیت پایدار این چهرهٔ برجستهٔ ادبیات فارسی و توانایی او در برقراری ارتباط با خوانندگان در طول زمان و مرزهاست.
- نوع جلد: گالینگور با قاب
- زبان(ها): فارسی (Farsi)، انگلیسی، روسی و تاجیکی سیریلیک
- شابک (ISBN): ۹۷۸۹۶۴۳۷۲۴۸۷۰
- عنوان فارسی: کتاب نسیمی از بخارا جعفر بن محمد رودکی